segunda-feira, 6 de janeiro de 2014

Ayrton Senna será homenageado no Top Gear Festival em Sydney




TRADUÇÃO LIVRE

Ayrton Senna será homenageado no Festival de Top Gear Sydney

5 de janeiro de 2014
por JoMo

O lendário piloto brasileiro Ayrton Senna será homenageado no Top Gear Festival a ser realizado em Sydney nos dias 8 e 9 de março.
O programa do evento será apresentado pela BBC Jeremy Clarkson e James May , que irá incluir o companheiro inseparável de The Stig , o famoso personagem do macaco branco. Será a segunda edição do show antes do Grande Prêmio da Austrália de Fórmula 1 , o primeiro foi visitado por 41 mil pessoas no fim de semana .
Três vezes campeão mundial será lembrado com a presença do carro lendário que varreu a captura de seu primeiro título em 1988 no F1, a McLaren MP4 / 4, e levou por várias personalidades do motor que vai ser com maio. Este carro icônico por alguns dias, deixar a sua localização normal Boulevard sede da formação britânica em Woking .
O MP4 / 4 de venceu 15 das 16 corridas sendo programadas naquele ano com 8 para São Paulo.
Aqui está um vídeo de James May , Bruno Senna e Neil Trundle , chefe de equipe em 1988 , falar sobre Ayrton e MP4 / 4.

IDIOMA ORIGINAL

Ayrton Senna recibirá un homenaje en el Top Gear Festival de Sydney

5 ene 2014  
por JoMo

El  legendario piloto brasileño Ayrton Senna será homenajeado en el Top Gear Festival que se celebrará en Sydney el próximo 8 y 9 de Marzo.
El evento del programa de la BBC será presentado por Jeremy Clarkson y James May donde contarán con la inseparable compañía de The Stig, el famoso personaje del mono blanco. Será la segunda edición de este show previo al Gran Premio de Australia de Formula 1, la primera fue visitada por 41.000 personas a lo largo del fin de semana.
El tricampeón del mundo será recordado con la presencia del mítico monoplaza con el que arrasó en 1988 logrando su primer título en la F1, el McLaren MP4/4, y encabezada por diversas personalidades del mundo del motor que estarán junto a May. Este coche icónico abandonará por unos días su emplazamiento habitual en el boulevard de la sede central de la formación británica en Woking.
El MP4/4 ganó 15 de las 16 carreras programadas en ese año siendo 8 las protagonizadas por el paulista.

Aquí tienes un vídeo donde James May, Bruno Senna y Neil Trundle, jefe de mecánicos en 1988, hablan de Ayrton y del MP4/4.



FONTE PESQUISADA

JOMO. Ayrton Senna recibirá un homenaje en el Top Gear Festival de Sydney. Disponível em: <http://virutasf1.com/2014/01/ayrton-senna-recibira-un-homenaje-en-el-top-gear-festival-de-sydney/>. Acesso em: 06 de janeiro 2014.

Nenhum comentário:

Postar um comentário