domingo, 14 de julho de 2013

Ayrton comprou a casa de Angra dos Reis para não precisar ir para a casa dos pais quando estivesse no Brasil em busca de mais privacidade




Tradução Livre

Antes de Angra ele realmente nunca tinha tido uma casa própria no Brasil, contando com seus pais. Aos 29 anos, foi finalmente tempo para ele sair do ninho.
Seu longo período com os seus pais tiveram outros efeitos benéficos. Sua natureza essencialmente quieto e reservado, junto com sua inteligência aguçada e educação conservadora, fez com que ele nunca foi tentado pelo sexo, drogas e rock and roll excessos de muitas celebridades brasileiras que não poderia lidar com a fama repentina.

                                 

Adriane Galisteu e Ayrton Senna em Angra dos Reis
Texto Original

Prior to Angra he had never really had a home of his own in Brazil, relying on his parents. At 29 it was finally time for him to leave the nest.
His long spell with his parents had had other beneficial effects. His essentially quiet and reserved nature, together with his keen intelligence and conservative upbringing, meant that he was never tempted by the sex, drugs and rock and roll excesses of many Brazilian celebrities who couldn’t handle sudden fame.



FONTE: Livro The Life of Senna

Nenhum comentário:

Postar um comentário