Morreu Massimo Galassi, o Rapaz Que Despertou do Coma Após Ouvir a Voz de Seu ídolo Ayrton Senna

Jovem despertou do coma ao ouvir a voz de seu ídolo Ayrton Senna

TRADUÇÃO LIVRE DO ITALIANO

Há vinte anos Massimo Galassi teve um acidente de carro. O campeão da Fórmula 1 gravou sua própria voz para fazer o garoto lutar pela vida durante a internação. A partir daí, nasceu uma grande amizade

BOLONHA - Aos 44 anos recém completos morreu em Imola Massimo Galassi, deficiente muito querido por Ayrton Senna, que o campeão costumava visitá-lo reservadamente na ocasião do Grande Prêmio de Ímola disputado no autódromo Enzo e Dino Ferrari. Vítima de um acidente de carro há vinte anos, Massimo acabou em coma e com ele estava o brasileiro quando deu os primeiros sinais em sinal de resposta.

Seu primeiro lançamento em uma cadeira de rodas a partir da unidade de terapia intensiva foi por ocasião do Grand Prix, em Abril de '97. No bolso ele manteve uma fita cassete com a voz gravada de seu ídolo Senna, que lhe pediu constantemente a acreditar e lutar contra o mal. O piloto Michael Schumacher em 96 também foi visitar o jovem.

O que se sabe, nos últimos anos, Massimo Galassi mudou seu sobrenome para Bulzamini, o sobrenome de sua mãe. Em Ímola, no entanto, todos o chamavam Galassi.

TRADUÇÃO LIVRE DO ITALIANO

Morto a Imola il disabile che Senna aiutò a uscire dal coma

A vent'anni Massimo Galassi ebbe un'incidente in moto. Il campione di Formula 1 registro la propria voce per incitarlo a lottare durante il ricovero. Da lì in poi nacque una grande amicizia

BOLOGNA - Sulla soglia dei 44 anni è deceduto a Imola Massimo Galassi, il disabile tanto amato da Ayrton Senna che era solito andarlo a trovare in modo riservato in occasione del Gp di F1 disputati nell'autodromo Enzo e Dino Ferrari. Vittima di un incidente stradale in moto quando era ancora ventenne, Massimo era finito in coma e con lui c'era il pilota brasiliano quando diede primi cenni in segno di risposta.

La prima sua uscita su una sedia a rotelle dal reparto di rianimazione avvenne in occasione del Gran Premio dell'aprile '97. In tasca teneva una cassetta con la voce registrata del suo idolo Senna che lo spronava ininterrottamente a credere e a lottare contro il male. Anche Michael Schumacher nel '96 andò a trovare il giovane.

A quanto si è appreso, negli ultimi anni, Massimo Galassi anni aveva cambiato il suo cognome in Bulzamini, prendendo così quello della mamma. A Imola, tuttavia, tutti lo chiamavano Galassi.

****************************************

FONTE PESQUISADA

Morto a Imola il disabile che Senna aiutò a uscire dal coma. Disponível em: <http://bologna.repubblica.it/cronaca/2015/03/03/news/morto_a_imola_il_disabile_che_senna_aiut_a_uscire_dal_coma-108681161/>. Acesso em: 03 de março 2015.