sábado, 2 de julho de 2016

Senna e Galisteu Não Escondiam Seu Amor, Diz Amigo do Piloto

Adriane Galisteu e Ayrton Senna em Bercy

Ayrton Senna e Adriane Galisteu em Paris, para uma corrida de Kart beneficente, no bairro de Bercy, dezembro de 1993. De acordo com Bertrand Gachot eles estavam muito apaixonados e não tinham medo de as pessoas saberem. Gachot, um amigo próximo de Senna, nunca o tinha visto ao vivo assim, com qualquer outra namorada.

Fonte: Livro "Fatal Weekend", autor Tom Rubython.

Ayrton Senna and Adriane Galisteu in Paris for the Bercy charity go-kart race in December 1993. According to Bertrand Gachot they were very much in love and not afraid of people knowing. Gachot, a close friend of Senna, had never seen him live this with any other girlfriend.

Source: Fatal Weekend by Tom Rubython.


***************

No inicio de dezembro (de 1993), Ayrton e Adriane voaram para Europa para uma corrida de Kart na França o piloto Belga Bertrand Gachot, um participante regular em Grandes prêmios e um dos amigos de Senna, disse:

"Eu os vi bastante em Bercy e ele estava muito apaixonado por ela. Eles não se separavam nenhum minuto e era bonito de se ver.”

Gachot tinha uma grande gratidão por Senna. Quando ele foi preso por participar de um assalto a um taxista em Londres, em meados de 1991, Senna foi o único piloto que veio em sua defesa, escrevendo uma carta de apoio para o Juiz inglês que o havia prendido.

Fonte: Livro "The Life of Senna", autor Tom Rubython.

"At the beginning of December they flew to Europe for a go-kart race at Bercy in France. Belgian driver Bertrand Gachot, a former Grand Prix regular and a friend of Senna's, recalls:

I saw them at Bercy a lot and he was very much in love with she. They didn't separate for one minute and it was really nice to see.

Gachot had a serious soft spot for Senna. When he was jailed for an assault on London taxi driver in mid-1991, Senna was the only driver who came forward as a character, witness, writing a letter of support to the English Judge who jailed him."

Source: The Life of Senna by Tom Rubython.




***************

Vídeo:
Ayrton Senna e Adriane Galisteu em Bercy 1993


***************

FONTES PESQUISADAS


RUBYTHON, Tom. Fatal Weekend. 1º Edição Sofback. Northampton: The Myrtle Press, 2015.

RUBYTHON, Tom. The Life of Senna. 1º Edição. London: BusinessF1 Books, 2006.

Nenhum comentário:

Postar um comentário