Para Ayrton Senna Traição Mesmo Foi Leonardo Senna Gravar Conversas de Adriane Galisteu, Afirma Autor Grego

TRADUÇÃO LIVRE

Pouco antes de morrer, seu irmão deu-lhe conversas de sua namorada com um antigo parceiro. Isso afetaria esse fim de semana de corrida?

Foi uma parte fundamental do mau estado da psicologia [de Ayrton Senna]. Senna tinha 34 anos e queria ser desmamado [seguir a própria vida, cortar o cordão umbilical com a família, sair do ninho], e sua família não queria Adriane porque acreditavam que ela não valia a pena. Foi uma tremenda traição para ele que seu irmão [Leonardo Senna] gravou conversas da namorada. Ele [o irmão de Ayrton] desempenhou um papel muito importante [no que Ayrton estava sentindo naquele momento e isso para o autor com certeza ajudou a causar o acidente].

Por Βασίλης Τσακίρογλου, biógrafo grego de Ayrton Senna

Opinião blog Senna Vive

Ou seja, Leonardo é um "traíra".

Leonardo traiu tanto o irmão quanto a cunhada, Adriane. Pois dizia que gostava dela, quando na verdade a odiava e estava aproveitando a amizade com ela, a confiança de ambos, Ayrton e Adriane, e o livre acesso ao apartamento que os dois viviam, para ajudar o pai, seu Milton, em seu plano de separar o casal. Mostrava ser prestativo, sempre pronto a ajudá-los. Era também executivo na empresa de Ayrton: "Ayrton Senna promoções e empreendimentos". Acredito até que essas confidências que ele fazia à Adriane [como ela contou em seu livro] a respeito de seus supostos casos amorosos, era, na verdade, para ganhar ainda mais sua confiança [tornando-se seu confidente] e assim saber da vida íntima da modelo com o irmão e também detalhes sobre o ex-namorado, e desta forma ter mais elementos para os planos malignos com o pai e a irmã Viviane. Leiam o livro de Adriane e prestem bem atenção nos trechos sobre Leonardo Senna e percebam o quanto esse cara é sórdido e fingido. Nas suas entrevistas posteriores a morte do irmão continuou com a farsa, sempre falando bem de Adriane. Foi rapidamente até Adriane para abraçá-la e beijá-la quando ela chegou ao velório. Nossa, beijo da traição. JUDAS ISCARIOTES! 

[Me refiro ao beijo de Judas em Jesus - O Beijo de Judas - Beijo da Traição]

Até hoje ao encontrá-la ele faz isso. Muito falso!

Leonardo, assim como Milton e Viviane, fazem tudo por dinheiro.

E "Senna, aos 34 anos, queria ser “desmamado”".  É bem isso mesmo! Literalmente!

Leonardo Senna, traiçoeiro

 IDIOMA ORIGINAL

Λίγο πριν σκοτωθεί, ο αδελφός του του έδωσε συνομιλίες της συντρόφου του με τον πρώην της. Υπάρχει περίπτωση να τον επηρέασε εκείνο το αγωνιστικό τριήμερο;

Ήταν ένα βασικό κομμάτι της κακής του ψυχολογικής κατάστασης. Ο Σένα ήταν πλέον 34 ετών και ήθελε να απογαλακτιστεί, ενώ η οικογένεια του δεν ήθελε την Αντριάνε, διότι πίστευε ότι δεν του αξίζει. Ήταν μεγάλη προδοσία για τον Σένα ότι ο αδελφός/κολλητός του έβαλε κοριούς και την κατέγραψε. Έπαιξε πολύ μεγάλο ρόλο.

FONTE PESQUISADA

ΤΣΆΚΑΛΟΣ, Γιάννης.Άϊρτον Σένα: Ο ποιητής με το κράνος. Disponível em: <http://www.athensvoice.gr/culture/book/66848_airton-sena-o-poiitis-me-kranos>. Acesso em: 13 de março 2018.