Primeira Biografia Polonesa de Ayrton Senna Termina Com Frase de Adriane Galisteu

Biografia Ayrton Senna - Rei da Chuva do jornalista polonês Ziemowit Ochapski, ano 2015 / Ayrton Senna - król deszczu (Ziemowit Ochapski), 2015

Ayrton e Adriane

Assim termina a primeira biografia sobre Ayrton Senna publicada na Polônia:

TRADUÇÃO LIVRE DO POLONÊS

Adriane Galisteu, olhando pela última vez para o caixão de seu amado, ela disse para si mesma: "Eu amo você, e você me deixou. Eu sinto falta de você. De agora em diante, minha vida vai ser um grande tormento..." Agora veja o caixão repousava no fundo e foi coberto com terra. Na placa foram as palavras: "Ayrton Senna 21/03/1960 - 01.05.94 nada pode me separar do amor de Deus.".

Placa sobre o túmulo de Ayrton Senna

IDIOMA ORIGINAL

Adriane Galisteu, spoglądając po raz ostatni na trumne swojego ukochanego, powiedziala sama do siebie: "Kocham cie, a ty mnie opusciles. Brakuje mi ciebie. Od teraz moje zycie bedzie jednym wielkim nieszczesciem". Por chwili trumna spoczela w dole i zostala przykryta ziemia. Na pamiatkowej tabliczce widnial napis: "Ayrton Senna 21.3.1960 - 1.5.94. Nic nie moze oddzielie mnie od milosci boga."

Biografia "Ayrton Senna - Rei da Chuva" (Ayrton Senna - król deszczu) do jornalista polonês Ziemowit Ochapski lançada há poucos dias atrás

Informações sobre o autor

TRADUÇÃO LIVRE DO POLONÊS

Ayrton Senna - Rei da Chuva (Ziemowit Ochapski)

A primeira biografia publicada na Polônia, três vezes campeão mundial de Fórmula 1 - Ayrton Senna. Desde a infância, a perda de karting, as batalhas da série de corrida de maior prestígio no mundo. Ziemowit Ochapski - jornalista portal SportoweFakty.pl. Ele é especialista em futebol, basquetebol, saltos de esqui e corrida. Autor do livro "Carles Puyol - capitão do coração na cor blaugrana".

IDIOMA ORIGINAL

Ayrton Senna - król deszczu (Ziemowit Ochapski)

Pierwsza opublikowana w Polsce biografia trzykrotnego mistrza świata Formuły 1 - Ayrtona Senny. Od dzieciństwa, przez starty w kartingu, po batalie w najbardziej prestiżowej serii wyścigowej świata. Ziemowit Ochapski - dziennikarz portalu SportoweFakty.pl. Specjalizuje się w piłce nożnej, koszykówce, skokach narciarskich oraz sportach motorowych. Autor książki "Carles Puyol - kapitan o sercu w kolorze blaugrana".

FONTE PESQUISADA

OCHAPSKI, Ziemowit. Ayrton Senna - król deszczu. 1º Edição. 2015.