Ayrton Senna: La Victoire à Tout Prix
Autor: Bernard Asset
Estimativa: 17 de abril de 2014
Linguagem: Francês
Reprodução Site amazon.fr
SINOPSE
TRADUÇÃO LIVRE
Descrição de estrutura
Data de publicação : 17 de
abril de 2014
Evocando a memória de Ayrton
Senna , evocam a sua personalidade , a sua capacidade ou sua popularidade é
criar nostalgia por um motorista legendário . Como resumiu um dia Gérard
Ducarouge , diretor técnico da equipe Lotus ao lado do qual ele passou três
anos e teve tempo de sobra para se divertir , Ayrton Senna era " um ser
excepcional , uma surpresa perpétua a qual foi dotado de tudo . " Isso
porque ele era mais do que uma exceção de esportes que Senna é , ainda hoje, 20
anos após sua morte, tão vivo em nossas mentes. Ninguém se esqueceu de sua
determinação, abnegação e sua agressividade , sua maneira de ganhar a pole
position indo cada vez mais rápido e mais longe, e , por vezes, além de si
mesmo . Ninguém se esqueceu ou seu duelo homérico com Alain Prost , seus
conflitos e seu senso de vingança e justiça. Ninguém se esqueceu que o rosto
determinado, e este olhar fé inabalável melancolia nele, que lhe rendeu realizar
proezas e gratificar nos explora constantemente. Adorado por uns, criticado por
outros, Senna teve o mérito de unanimidade , mesmo entre seus pares , o seu
valor e desempenho. Para ele , a vitória foi inestimável. Ela veio primeiro.
Para ele, ele nunca deve comprometer com o trabalho e sempre se esforçar para
se destacar , ainda , por vezes, até mesmo ir além de seus limites . Príncipe
da pole position, corrida Dante King, que era o ponto de referência de bravura,
coragem e talento. Ele continuou ao longo de sua carreira para nos satisfazer
passado para sempre à posteridade proeza . Proeza do fotógrafo Bernard ativos
imortalizado e nós convidamos você a descobrir neste livro ricamente ilustrado
para experimentar a viagem desta divindade que, como Aquiles, pagou com a vida
o preço da imortalidade.
IDIOMA ORIGINAL
Description de l'ouvrage
Date de publication: 17 avril
2014
Evoquer la mémoire d’Ayrton
Senna, évoquer sa personnalité, ses capacités ou sa popularité, c’est susciter
la nostalgie d’un pilote légendaire. Comme le résuma un jour Gérard Ducarouge,
le directeur technique de l’équipe Lotus aux côtés duquel il passa trois années
et eu tout le temps de l’apprécier, Ayrton Senna était « un être d’exception,
un perpétuel étonnement qui était doué pour tout. » C’est parce qu’il était
bien plus qu’un sportif d’exception que Senna est, encore aujourd’hui, vingt
ans après sa disparition, aussi vivant dans nos esprits. Personne n’a oublié sa
détermination, son abnégation et son agressivité, sa façon de décrocher la pôle
position en allant toujours plus vite et plus loin, et parfois au-delà de
lui-même. Personne n’a oublié non plus son duel homérique avec Alain Prost, ses
accrochages et son sens de la vindicte et de la justice. Personne n’a oublié ce
visage déterminé, ce regard mélancolique et cette foi inébranlable en lui, qui
lui ont valu de réaliser des prouesses et de nous gratifier sans cesse
d’exploits. Adulé par certains, décrié par d’autres, Senna a eu le mérite de
faire l’unanimité, même auprès de ses pairs, sur sa valeur et sa performance. Pour
lui, la victoire n’avait pas de prix. Elle passait avant tout. Pour lui, il ne
fallait jamais transiger avec le travail et toujours chercher à se surpasser,
quitte même à aller parfois au-delà de ses limites. Prince de la pole position,
roi des courses dantesques, il était la référence en matière de bravoure, de
courage et de talent. Il n’a cessé durant toute sa carrière de nous gratifier
de prouesses passées à jamais à la postérité. Des prouesses que le photographe Bernard
Asset a immortalisées et que nous vous proposons de découvrir dans cet ouvrage
richement illustré pour vivre le parcours de cette divinité qui, comme Achille,
a payé de sa vie le prix de l’immortalité.
Tamburello
Autor: Martin Zustak
O livro é free para Ipad e PC e está
disponível no site do autor: http://www.martinzustak.com/tamburello
Lançamento: 01 de dezembro de 2013
Linguagem: Inglês
Reprodução site Matin Zustak
SINOPSE
TRADUÇÃO LIVRE
Tamburello é uma tentativa de
resolver o mistério em torno da morte do piloto Ayrton Senna.
O livro - Todos os que
contém, a evidência nunca antes vista e análise abrangentes - aborda a questão
sobre o que causou o carro de Senna Fundamental a desviar para fora da pista em
310 kmh em Lap 7 do Grande Prêmio de San Marino, em Ímola, em 1994, na Itália.
IDIOMA ORIGINAL
Tamburello is an attempt to resolve the mystery surrounding the death of racing driver Ayrton Senna.
The book - which contains comprehensive, never seen before evidence and analysis - addresses the fundamental question of what caused Senna's car to veer off the track at 310km/h on Lap 7 of the San Marino Grand Prix 1994 at Imola, Italy.
Categoria: Esportivos
Publicado em: 01 dezembro de
2013
Autor: Martin Zustak
Páginas: 136 páginas
Idioma: Inglês
Version: 1.7
ISBN: 978-0-9575657-1-5
ISBN: 978-0-9575657-1-5
Category: Sports & Outdoors
Published: 01 December 2013
Publisher: Martin Zustak
Print Length: 136 Pages
Language: English
Version: 1.7
ISBN: 978-0-9575657-1-5
ISBN: 978-0-9575657-1-5
Abaixo confira o Trailer do
livro:
Fevereiro 27, 2014
A editor britânica EVRO
Publishing irá apresentar um livro subordinado ao tema Ayrton Senna, onde irá
ser retratada a carreira integral do piloto brasileiro, desde o karting até à
sua última corrida de F1, disputada a 1 de Maio de 1994, no circuito de Imola,
em Itália. Esta obra surge aliás inserida nos 20 anos do desaparecimento do
piloto que quando faleceu estava inserido na equipa gerida por Frank
Williams. O livro, com 304 páginas e 275 fotografias (muitas delas a
cores), tem o prefácio elaborado por Martin Brundle e apresenta diversas
entrevistas com os seus rivais mais directos. Tony Dodgins, o
autor desta obra apresenta os anos de 1973 a 1977, altura em que o piloto de São
Paulo militou no karting no seu país natal e na América do Sul, sendo que
venceu os campeonatos do mundo entre 1978 e 1981. Na sua
brilhante carreira seguiu-se a participação como piloto oficial da Van
Diemen em 1981, quando disputou os campeonatos de Fórmula Ford. Seguiu-se a
FF2000 em 1982, onde domino a competição britânica e europeia. A Formula 3
foi o degrau a seguir, disciplina onde ombreou com Martin Brundle no
Campeonato Britânico.
A chegada à F1
Nesta altura já a sua
carreira era vista por vários dirigentes de equipas da F1 e foi a Toleman que
lhe abriu as portas de entrada no “Grande Circo”. A sua quase vitória
no GP do Mónaco numa prova marcada pela achuva abundante, a sua qualificação no
terceiro lugar da grelha no Estoril, atrás do Brabham de Nelson Piquet e do
McLaren de Alain Prost foram a prova do seu talent superior. Seguiram-se
dois anos na equipa Lotus, onde a primeira vitória no Autódromo do Estoril,
veio cimentar a aposta da equiopa britânica, já que uma verdadeira tempestade
caiu sob o Estoril naquele domingo. Ainda nesta mesma temporada Senna venceu em
Spa, para no ano seguinte vencer no Mónaco e em Detroit, para no final desse
ano de 1987 assinar contrato com a McLaren para a época de 1988, onde
ficaria até ao ano de 1993.
Finalmente os títulos
O primeiro título de campeão
do mundo de Senna chegou em 1988, seguindo-se um ano marcado pelos confrontos
com o seu companheiro de equipa Alain Prost. Em 1990 e 1991, contra a equipa
Williams, Senna fez valer a sua ambição de regressar ao topo da classificação
do Mundial de F1, batendo desta forma Nigel Mansell e Alain Prost. E
depressa se chega a 1994, o ano da entrada de Ayrton Senna na Williams, onde o
Benetton de Michael Schumacher foi o seu grande opositor até aquele
dia fatidico dia em Imola. Os pedidos do livro “Ayrton Senna All his
races” de Tony Dodgins podem ser efetuados através do email rebecca@eventspr.co.uk.
Texto: Tiago Carvalho Alves
A Paixão de Senna
A vida e a morte do piloto que animava os nossos
domingos e amava Portugal
PELEJÃO, RUI
Ano da Edição / Impressão / 2014
Número Páginas / 356
ISBN / 9789897411410
Editora / OFICINA DO LIVRO
Homepage/Livros/Biografias/Memórias/A Paixão de Senna
A Paixão de Senna - PELEJÃO,
RUI
No dia 1 de maio de 1994,
antes da partida para o Grande Prémio de São Marino, em Imola, o piloto
brasileiro Ayrton Senna, referindo-se à perigosíssima curva de Tamburello,
dizia: «Ali, se houver um problema, só me resta fazer o sinal da cruz.»
Estas terríveis palavras
soariam como uma premonição. Poucos minutos depois, o seu Williams-Renault
despistava-se a quase 300
km/h naquela mesma curva. A morte em direto de Ayrton Senna, vista por
mais de 700 milhões de telespectadores, marcou para sempre a F1 e uma geração
inteira de adeptos.
Este livro relata
pormenorizadamente a carreira do piloto, desde os tempos do karting até aos
duelos com o rival Alain Prost, e revela o seu lado profundamente humano, com
as suas contradições, a sua espiritualidade, os seus amores, as suas aventuras
e, também, a sua relação com Portugal.
Repleto de episódios de
bastidores divertidos e polémicos, A Paixão de Senna é, simultaneamente, uma
viagem à história do desporto mais perigoso do mundo e um retrato de um ícone
do século XX.
Rui Pelejão nasceu em Lisboa em 1973 e é jornalista
especializado em
automobilismo. Licenciado em Comunicação Social pelo ISCSP,
começou a carreira no Jornal do Fundão. Foi depois redator, chefe de redação e
diretor de publicações como Jornal dos Clássicos, Autosport e Volante.
Colaborou ainda com o semanário Expresso e a revista Exame. É coordenador e
apresentador do programa Volante (da SIC Notícias) e autor do blogue de
automóveis e viagens, Grande Turismo. Entusiasta da Fórmula 1, tem uma
predileção pelos falecidos Gilles Villeneuve e Ayrton Senna, sobre o qual
escreve este seu primeiro livro.
FONTES PESQUISADAS
Ayrton Senna, la victoire à tout
prix [Broché]. Disponível em: <http://www.amazon.fr/Ayrton-Senna-victoire-tout-prix/dp/2755614668/ref=sr_1_8?s=books&ie=UTF8&qid=1392578943&sr=1-8&keywords=senna#>.
Acesso em: 24 de fevereiro 2014.
ZUSTAK, Martin. Tamburello. Disponível em:
<http://www.martinzustak.com/tamburello>. Acesso em: 24 de fevereiro
2014.
Ayrton Senna, todas as suas corridas. Disponível
em: <http://classicpresscenter.com/blog/2014/02/27/ayrton-senna-todas-as-suas-corridas/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ayrton-senna-todas-as-suas-corridas>.
Acesso em: 27 de fevereiro 2014.
A Paixão de Senna. Disponível em: <http://www.leyaonline.com/pt/livros/biografias-memorias/a-paixao-de-senna/>.
Acesso em: 24 de março 2014.
Nenhum comentário:
Postar um comentário