TRADUÇÃO LIVRE
Adriane Galisteu se recuperou
contra a atitude terrível da família Senna para com ela. Fingindo ignorar a
sinceridade dos sentimentos que o ilustre semelhante deles teve por ela, o clã
virou-lhe as costas resolutamente (prontamente). E ela pôde medir a hipocrisia
dos sorrisos até então enviados a ela (antes da morte de Ayrton). "O que
nos unia a Adriane era Ayrton", ousou afirmar Viviane Senna da Silva
Lalli. "Meu irmão desaparecido, todos esses links = conexões (com Adriane)
ão ido com ele." Para fazer bem a passagem da mensagem, os Senna assegurou
a indiferença a Adriane logo na abertura do funeral, em seguida recusou-se a se
aproximar dela. Como se eles considerassem que interessou: "Eu não herdei
um centavo do Ayrton", admite Adriane. "Mas eu tenho algo mais
precioso do que a riqueza (fortuna): Nossa bela história, o mais fabuloso dos
tesouros, e a memória (recordação) de tudo que nós vivemos. Eu mantive
preservadas algumas relíquias que são muito queridas para mim. Como o pijama do
Ayrton, sua escova de dentes, e um CD de Phill Collins que tem a nossa canção
preferida, "I can't believe it's true" (Eu não posso acreditar que é
verdade)".
Fonte: Revista francesa Paris
Match, Reportagem de Juan Gomez, 1995.
Então a Viviane Senna acha
correto, normal, descartar a mulher do irmão dela como um lixo após a morte
dele, porque não servia mais? A mulher que fez o irmão dela tão feliz? E foi
assim mesmo que a modelo se sentiu após perder o companheiro, um lixo, e não
foi para menos. Foi muito cruel o que essa família fez com a Adriane... foram
muito malvados com ela. Ela não merecia depois do bem que fez ao Ayrton em seu
último ano de vida. Adriane vivia com Ayrton, ele a pediu para deixar o emprego e ajudava a família dela. Tanto é que a dona Neyde, mãe do Ayrton, tentou dar uma quantia a Adriane mas ela não aceitou. Aliás, dona Neyde era a única da família que não pensava assim... como a Viviane. Cruéis e Ingratos!
Essa Viviane Senna não vale
nada, assim como a família dela. Depois se faz de santa, chora naqueles vídeos
do Instituto dela para sensibilizar as pessoas e conseguir mais doações.
Hipócrita.
IDIOMA ORIGINAL
Adriane Galisteu s'est
redressée envers et contre la détestable attitude de la famile Senna à son
égard. Feignant d'ignorar la sincérité des sentiments que leur ilustre parent
avait pour elle, le clan lui a résolument tourné le dos. Et elle a pu mesurer
l'hypocrisie des sourires qui lui étaient jusqu'alors adressés. "Ce qui
nous liait à Adriane, c'petait Ayrton", a osé affimer Viviane Senna da
Silva Lalli. "Mon frère disparu, tous ces liens sont partis avec
lui." Pour bien faire passer le message, les Senna l'ont tenue à l'´écart
des funérailles, et ont ensuite refusé de lui parier. Comme s'ils la croyaient
intéressée: "Je n'ai pas hérité un centime d'Ayrton", avoue Adriane.
"Mais je posséde quelque chose de bien plus précieux que la fortune: notre
belle histoire, le plus fabuleux des trésors, et le souvenir de tout ce que
nous avons vécu. J'ai conservé quelques reliques qui me sont très chères. Il y
a le pyjama d'Ayrton, sa brosse à dents, et le CD de Phill Collins sur lequel
figure notre chanson fétiche, "I can't believe it's true".
****************************
Livia Feitoza Colturato Pode
e foi assim os fatos ocorridos naquele dia horrível que foi o funeral do Ayrton
,ela ficou de longe mas ela estava conectada a ele isso ninguém poderia tirar
dela,estava claro que nosso Ayrton estava feliz ao lado dela,eu acho que a
preocupação de Viviane era a fortuna de Ayrton ficar parte com ela. Que seja
naquele dia claramente foram poucas pessoas que realmente estavam lá para
demonstrar a dor da perda, dona Neide (mãe do Ayrton) ,seu pai,a Adriane ,
Rubens Barrichello, Emerson Fittipaldi,até mesmo seu ex chefe da McLaren. Eram
pessoas com sentimentos reais o resto era cena porque a mídia estava lá ,Xuxa
quem é essa ? Vagabunda e o que ela é, infelizmente o Senna não pode fazer mais
por ela Adriane talvez eles seriam um casal que duraria até os tempos de hoje e
seria com ela,que teria seu filho mas deus mudou essa história, porque eles não
terão paz porque a Viviane iria visar só a grana do irmão e não a felicidade
dele mas!!!!!!nada disso vai mudar o que aconteceu com ele, não vai trazer ele
de volta então é melhor deixar de lado essa história da Adriane porque ela hoje
é casada e vive sua vida, a Viviane a dela então só vamos ser fãs do Ayrton
Senna do Brasil que o melhor que fazemos em sua memória.viva Senna !!!!
Kleber Luís Batista
Lamentável!!! Coitada da Galisteu!!!! foi tratada como lixo no funeral do
Ayrton!!! Viviane aproveitadora!!!! ganha a vida explorando a imagem do irmão
morto!!!!unica pessoa nessa família Senna que merece respeito é dona Neide... o
resto???
Sally Almeida Infelizmente a
família preferiu acolher aquela que desprezava o Ayrton, a Xuxa. Ao invés de
dar o troco à ela, preferiram fazer o mesmo com a Galisteu. Não sou fã da
Galisteu, mas é inegável o bem que ela estava fazendo ao Ayrton, ela meio que
deixou a carreira de lado pra se dedicar à ele e acompanhá-lo.
Bernardo Filho Até hoje eu
ainda acompanho o trabalho da Adriane. Ela é uma guerreira, gosto muito dela. Sempre
assisti seus programas, agora mais ainda que o programa é de esporte.
Silvana Novais Lamentável
,mas essa Viviane e uma aproveitadora isso sim
Marcela Freitas Pavor de
perder a "herança". Indiretamente foi uma das culpadas pela tristeza
de Ayrton naquele maldito final de semana. A maior hipócrita de todos. Aqui se faz,
aqui se paga. 🙏
Miriam Morelli Adriane não
merecia esse tratamento!!! Os Senna deveriam ter o mínimo de educação e
consideração. Afinal de contas ficou mais de um ano com Ayrton fazendo ele
muito feliz! Mas vai saber o que passou na cabeça dos Senna naquele momento!!!
Vai ver pensaram em $ e a menina ficou desamparada!!!!😪😪😪
Ivone Ivone A família não
admite que o Ayrton Sena amava a Adriane, o família sem Deus no coração 😬
JJ TC Quero ver como será
contada essa história no filme que eles farão do Senna...
Margareth Mendes Só quem estava
preocupados com dinheiro era a família dele.
Jacinta Marta Nunez Essa irmã
do Ayrton Senna é muito egoísta, visou só o dinheiro do irmão
Mary Louise Eu sei, não
precisa afirmar a verdade agora. Estão arrependidos?
Sandra Santiago Verdade
Maria Cardoso covarde
Vania Villarinho Sempre achei
a irmã do Ayrton uma antipática.
Kleber Luís Batista Ela é
ridícula!!!
Alice Pinheiro Só a mãe do
Senna gostava dela
Kleber Luís Batista Dona
Neide (mãe de Ayrton Senna) depois do enterro do Ayrton procurou Adriane pra pedir desculpas pelo
tratamento dado a ela.
Alziralordes Lordes Viviane,
não vale nada! Tem gente que fala que Adriane se aproveitou da morte do Ayrton.
Mas a única que se aproveitou e continua se aproveitando e muito, é a Viviane.
Linda Danton How
could such horrible people have a son as lovely as Ayrton. He didn't care if
you were rich or poor he liked and loved people for what was in their heart. I
am a fan of Ayrton who was lucky enough to have met him and spoken with him
many times. He was a genuine lovely kind man away from the pressures of racing
and was very spiritual. Unfortunately his family are not like him. They were
appalling to Adriane who didn't deserve such disgusting treatment. They
continue to try and rewrite Ayrton's story and continue to make money from his
name. I decided long ago to never buy anything from the Institute because I'd
rather line the pockets of a poor man on the street trying to earn an honest
living than buy from those lying demi gods cashing in on his death with the
pretext of 'helping the less fortunate'.
Tradução Livre:
Linda Danton Como essas
pessoas horríveis poderiam ter um filho tão adorável quanto Ayrton. Ele não se
importava se você fosse rico ou pobre, ele gostava e amava as pessoas pelo que
estava em seu coração. Eu sou um fã de Ayrton que teve a sorte de ter
encontrado com ele e falado com ele muitas vezes. Ele era um genuinamente
adorável tipo homem longe das pressões das corridas e era muito espiritual.
Infelizmente sua família não é como ele. Eles foram consternante Adriane que
não merece tal nojento tratamento. Eles continuam a tentar e reescrever a
história de Ayrton e continuar a ganhar dinheiro com seu nome. Eu decidi há
muito tempo para nunca comprar nada do Instituto, porque eu prefiro alinhar os
bolsos de um homem pobre na rua tentando ganhar uma vida honesta do que comprar
a partir da mentira demi deuses recolhendo em sua morte com o pretexto de
"ajudar O menos afortunado '.
Prints dos Comentários: