Ayrton Senna Fala da Importância de Adriane Galisteu Em Sua Vida

"A companhia de uma pessoa a quem você nutri sentimentos positivos, que você confia e que está perto de você, é muito importante para todos, eu não sou exceção." Ayrton Senna

Em entrevista a Revista AutoSprint em Novembro de 1993, Ayrton Senna fala de Adriane Galisteu com muito carinho.

Diego Forti: "Este ano, você sempre tem por perto uma mulher, Adriane; Sua presença ajudou a você, isso significava algo especial. No passado você sempre quis ficar como um lobo solitário..."

Ayrton Senna: Como eu disse, a partir do ponto de vista humano (vida pessoal), foi um ano muito bom. A companhia de uma pessoa a quem você nutri sentimentos positivos, que você confia e que está perto de você, é muito importante para todos, eu não sou exceção. 

Revista AutoSprint Novembro de 1993

Edição 46

Scan da Revista:

Trecho que Ayrton fala da vida pessoal completo:

Diego Forte: Em geral, como homem, como você se sentiu este ano? 


Ayrton Senna: "Tive alguns momentos difíceis, mas no geral muito bom."

Diego Forti: "Este ano, você sempre tem por perto uma mulher, Adriane; Sua presença ajudou a você, isso significava algo especial. No passado você sempre quis ficar como um lobo solitário..."

Ayrton Senna: Como eu disse, a partir do ponto de vista humano (vida pessoal), foi um ano muito bom. A companhia de uma pessoa a quem você nutri sentimentos positivos, que você confia e que está perto de você, é muito importante para todos, eu não sou exceção. 

Idioma Original:

Diego Forti: In generale, como uomo, come ti sei sentito quest’anno?

Ayrton Senna: “Ho avuto qualche momento difficile, ma nel complesso abbastanza bene”.

Diego Forti: Quest'anno hai sempre avuto vicino una donna, Adriane; la sua presenza ti ha aiutato, ha significato qualcosa di particolare. In passato ti eri sempre comportato come um lupo solitario...

Ayrton Senna: Come ho detto, dal punto di vista umano è stato un anno molto bueno. La compagnia di una persona verso la quale nutri dei sentimenti positivi, di cui ti fidi e che ti è vicina, risulta molto importante per tutti, io non faccio eccezione.

Scan:

Página completa:

Na entrevista Ayrton também falou de filhos:

Diego Forti: Você não acha que chegou a um ponto de virada (mudança, guinada) na sua vida e, talvez, você não acredita que a hora certa de ter filhos chegou?

Ayrton Senna: Calma, mas com certeza, no momento certo, eu quero ter filhos também.

Antes de falecer em maio de 1994, conta o livro "The Life of Senna", Ayrton, ao brincar com seus 3 sobrinhos, nas férias que passava no Brasil, havia comentado que, estava treinando com seus sobrinhos para ser pai, e não se importou que Adriane Galisteu estivesse perto e ouvisse. Leia mais.

Idioma Original:

Diego Forti: Non pensi di essere arrivato a una svolta della tua vita e magari non credi sia arrivata I'ora di fare dei figli?

Ayrton Senna: Calma, ma di sicuro, al momento giusto, dei figli li vorró anch'io.

FONTES PESQUISADAS

FORTI, Diego. Esclusivo senna si confida in verità vidico. AutoSprint, Roma, nº 47, Ano 33, p. 28-35, Conti Editore, 16-22 de novembro 1993.

RUBYTHON, Tom. The Life of Senna. 1º Edição Sofback. London: BusinessF1 Books, 2006.